Tadi abis telfon ke Alfaswasserwan, itu adalah perusahaan yg produksi salah satu produk yg gw pegang di Italia...
Inilah percakapan yg ga jelas bgt :
Tut..tut..tut..tut..
Mesin Telepon : Pronto..bloto..koto..manothoho.. (suaranya merdu bgt, ngomong
tapi kayak nyanyi )
next ada suara cowok (kayaknya operator) : Pronto..
PrueFly : Bun Giorno,,hello can I speak to Ms. Rosini Liliana..
Operator : blokoto..mamonomono (beuh..kagak ngerti)
PrueFly : ok, thank you
Nada tunggu...
Trus telepon diangkat sama cewe italia
ce italia : pronto..makan bakso hatomodoto..
Pruefly : yeah..can i speak to ms. Rossini Liliana ?
ce italia : oh..bloto..bloto..bloto..bloto..ms. Liliana is in bussiness trip and will cameback on next week (ini doang yg bisa gw tangkep,,aduh bahasa inggrisnya campur ama itali,,bingung)
pruefly : so can i talk with her assitant or secretary ?
ce italia : blonto..motoorokoto,,bodotoo poto-poto
pruefly : ha..what?ok i will call her next week (dah specchless)
ce italia : roto-makan soto sambil poto-poto..just send her an email
pruefly : o yeah i did it but she not reply my email for 2 days..ok i will call her next week..
ce italia : masih ngemeng juga pake bhs inggris campur italia..(le..le stoppp gw kagak ngerti)
pruefly : thank you and bye
akhirnya karena merasa gagal berkomunikasi gw berniat untuk BELAJAR BAHASA ITALIA...
dalam 20 menit gw bisa ngomong ini..ikutan italian course online ..
"Ciao" (hi, hello, bye-bye)
Buon giorno" (good morning), "buon pomeriggio" (good afternoon - less used) and "buona sera" (good evening.
Buona notte" (good night)
"Arrivederci" (goodbye)
Come stai? (How are you)
Come va?" or they may ask: "Come va?" (How is everything going?)
The answer :
bene (well, fine, alright)
benissimo (very well)
abbastanza bene(fairly well)
così così(so so)
male(badly)
malissimo(very badly)
Bagaimana,,suseh bener yaa...ya cukup dulu untuk hari ini,,nantikan italiano part 2..
Arrivederci!!!
No comments:
Post a Comment